Publisher behind The Forgotten City has more than 30 upcoming games in the pipeline