Studio removes its first game from stores after years of DDOS attacks and disruptive behavior