Publisher aims to expand its offerings of non-violent and cooperative entertainment games with the acquisition