Two firms will merge together to create a new game development company