Court argued that the plaintiffs, who were suing on behalf of their children, had never used Steam and therefore couldn"t claim they were misled