Незавершённая мечта и Фрагмент гармонической прихоти в Genshin Impact 4.6: что известно о лоре новых артефактов
Какие истории хранят сигнатурные артефакты Арлекино?
Обновление Genshin Impact 4.6 уже не за горами: 24 апреля 2024 года в игру добавят тонну контента, в том числе локации, ивенты, пятизвёздочную Арлекино и артефакты для неё (и не только). Характеристики новых сетов артефактов Сенсей уже рассматривал отдельно, а в этот раз предлагает тебе познакомиться с их историями.
Сеты артефактов по-прежнему распределены следующим образом: Фрагмент гармонической прихоти должен стать сигнатурным для Арлекино, а Незавершённая мечта предназначается для реакции Горения.
Информацией о лоре поделились инсайдеры honeyimpact, TL by Guoba и Team Mew. Перевод выполнен Сенсеем и является примерным, а потому на релизе может отличаться!
Фрагмент гармонической прихоти
Цветок жизни
Это было время, когда неведомый туман окутал открытые моря, а жители многих вод все еще находились в блаженном неведении.
Между багровыми песками и серыми горами жил бог, потерявший свой дом.
Когда-то он был певцом Оазиса, но потерял свой народ под властью повелителя яркого солнца.
Поскольку он не желал служить под троном Короля Песков, потерянный бог выбрал путь странствий.
В океанской бездне без света, под источником всех вод, находился город, невидимый ни в каких исторических записях.
Потерянный бог, который однажды решил использовать открытое море в качестве своей могилы, случайно забрел в руины, более древние, чем сама земля.
Пройдя бесконечными коридорами и подойдя к центру остовов храма, под серебристо-белым кедром, он услышал голос золотой пчелы, кружившейся вокруг серебряного дерева, единственной жизни, оставшейся в этой забытой столице:
«Путешественник издалека, это было не случайно. Рука судьбы привела тебя сюда».
«Когда-то я был хранителем серебряного древа, но потерял свою форму и разум под воздействием времени».
«Но мои глаза все еще могут видеть будущее, дорогой путешественник, ты снова будешь владеть городами-государствами и людьми».
«Ваша нация будет процветающей и могущественной и однажды будет править всем открытым морем».
«Вы принесете им цивилизацию и справедливость, но они будут уничтожены той же справедливостью».
«Если ты все равно отправишься в это новое путешествие, несмотря на то, что знаешь конец, тогда я поведу тебя по этому пути».
«Скажи, золотая пчела пророчества, если это действительно судьба, то какой у меня есть выбор?»
«Но если бы у меня действительно был шанс выбирать, тогда я должен был бы быть в состоянии изменить финал, который, как ты говоришь, непоколебим».
После его слов храм без воды рухнул, серебряное дерево превратилось в золотой сосуд.
Это была первая встреча тех, кто позже будет известен как Король Славы, Играющий Золотую Симфонию, и Пророчицы Сибиллы.
Перо смерти
Это было время, когда песни просветления звучали в открытом море, где начали процветать леса и пустоши.
Бог, любивший музыку, построил в Мерописе башню, привлекая заблудших людей для строительства нового дома.
Рог изобилия позволил землям производить урожай, приходящие и отходящие корабли связывали острова в одно целое.
Это была многообещающая эпоха без тревог. Но почему же тогда голос ведущего певца был полон печали?
«Как вы и предсказывали, я уже стал славным королём, принеся своему народу богатую цивилизацию»
«Я даровал мир океанам, я правил землями справедливо, позволяя прогрессу и порядку распространиться по землям».
«Хотя, чем более процветающим становится это царство славы, тем больше печали и страха я чувствую».
«Процветание, согласно пророчеству, продлится сотни лет, но что будет потом? Семена разрушения уже проросли»
«О славный король! Однажды я сказал, что процветание и упадок будут постоянно возобновляться, это закон Фортуны».
«Будь дворяне или крестьяне, все они порабощены судьбой. Они либо восходят на трон, либо падают в прах.
«Пути судьбы вращаются без угрызений совести, как бы вы ни старались, она не изменит неизбежного».
«Как и в пьесе с экспозицией и кульминацией, занавес уже установлен с самого начала, зачем огорчаться из-за этого?»
Хотя, несмотря на то, что вечность — это всего лишь фантастическая мечта навязчивой глупости, постоянство — не что иное, как слепая рапсодия.
Король народов открытого моря не мог вынести предсказанного тёмного будущего.
«Когда придет неизбежный суд, безжалостные волны поглотят всю недолговечную славу и счастье»
«Хотя я и вижу предсказанное будущее, у меня нет божественного озарения, чтобы увидеть источник, вызывающий разрушение».
«Но я знаю, что в самой глубокой части моря без света народ, в котором течёт первозданная вода, заключает в тюрьму Хозяина многих вод»
«Если в пророчестве говорится, что бесконечные приливы поглотят моё королевство, тогда, возможно, она знает ответ».
Пески времени
Это было время, когда не звучала грандиозная гармония, не отплывал золотой флот.
В поисках ответа на разрушение проклятия Король Славы отправился в путешествие в поисках первобытных вод.
Под открытыми морями жажда крови и ненависть распространились по земле. Это было королевство, в котором жили драконорожденные.
Принц вишапов, когда-то находившийся в рабстве у духа древних морей, охранял тюрьму Повелителя многих вод.
Море вскипало от битвы, которая длилась 30 дней и ночей и была похожа на сражение, возрождённое из сказаний о древних войнах.
Как только наступило временное перемирие из-за усталости, король-бог наконец изложил свою цель песней.
Неожиданно, услышав эту узурпаторскую рапсодию, повелитель зверей Вишапов расхохотался:
«О, узурпатор человечества, ты без причины беспокоишься о проклятии, жалуешься на оковы судьбы, но не осознаёшь боли, которую наш народ испытал во сто крат больше».
«Даже если мы потеряем нашу землю и солнце и будем влачить своё существование в жалкой обители под бездной без света».
«О, Узурпатор человечества, ты должен знать, что судьба — это путь, установленный небесами, и ее нельзя изменить хоть немного, мысль об этом равно безрассудству».
«Но если ты хочешь спланировать и принять участие в этом безрассудном акте, тогда я приведу тебя к встрече с Повелителем многих вод».
И вот, в самой глубокой части глубоких вод, в уединении вечной ночи, от Любимой всеми водами Владычицы,
Король Славы раскрыл все ужасающие тайны, но не получил ответа на вопрос о спасении.
Повелитель воды однажды совершил непростительное преступление, и поэтому наложенное им проклятие также не подлежит прощению.
Король, который все еще обладал амбициями и надеждой, выпил чашу чистейшей воды, когда выразил желание уйти.
«Если приливы желают поглотить мой народ, то пусть их души будут запечатаны в духовной росе, несовместимой со всеми водами»
«Если время желает разрушить моё королевство, то медь и камень построят свои вечные тела».
Когда над золотым царством подует сильный морской бриз, повернется ли рядом с ним и руль судьбы? Никто не знает ответа.
Кубок пространства
Это было время, когда рапсодии раздавались в открытом море, когда бессмертная армия была полностью подготовлена.
Славный король выковал золотую столицу, повелевая землями с титулом отпущения грехов.
Куда бы ни путешествовал его корабль, города-государства за городами-государствами приносили верность высшей силе,
Где бы ни звучали музыкальные ноты, на смену варварским балладам пришли симфонии цивилизации.
Однако вся цель всего этого заключалась в том, чтобы принести справедливость и спасение.
Последняя рапсодия абсолютного короля, который не смог бросить свой народ.
«Ваше королевство рухнет под бушующими потоками, потому что воплощенная судьба не изменится».
«Скрытые струны по-прежнему ведут их, словно марионетки, брошенные навстречу гибели».
Жестокие слова пророка не смутили почтенного, а вместо этого дали толчок его высокомерным фантазиям.
Он заперся в своем дворце без света, ища открытия хранителя судьбы в симфониях всей жизни.
Спустя бесчисленное количество дней и ночей Ремус полностью осознал тайны Фортуны из струнных песен смертных.
Он мог прочитать с листа каждую записку судьбы, и отсутствие ручки — единственное, что удерживало его от её написания.
Такого пожелал почтенный Сибилле, когда она пришла из страны мертвых, в ее венах текли потоки судьбы.
Несмотря на размер своего желания, бессердечный пророк без колебаний исполнила его желание, как она делала бесчисленное количество раз прежде.
С трона звучат симфонии процветания, он разорвет цепи судьбы, наложенные на свой народ, написав новые гармонии и пути.
Под позолоченным куполом чистая и святая духовная роса разлилась по золотым акведукам, позволив всей империи охватиться вибрациями золотого дворца.
Хотя в своих самых смелых фантазиях, в заключительном акте своей великой оперы, он вернет дирижерскую палочку обратно в руки человечества.
Когда этот день наступит, независимо от того, богатый он или бедный, умный или варвар, каждый свободный человек будет сам решать свою судьбу.
В неудержимом приливе ослепленный король мчался к финалу, который никто не мог предвидеть, поскольку глаза Сибиллы больше не могли видеть будущего...
Корона разума
Это было время, когда золотой дворец былых времен превратился в руины, а славные города-государства были погребены под пустынными океанами.
Дальнейшую историю мы уже знаем. Наконец, судный день наступил ни раньше, ни позже.
Рапсодия, бросающая вызов судьбе, разрушенная предательством и амбициями, потопила вместе с собой все славное.
Когда бушующие приливы утихли, бледный конь понёсся по ветру, прилетев и забрав с собой все остатки жизни.
Новая столица многих вод, будто насмешка судьбы, была основана под аплодисменты варваров былых времён и мощь старины, которая когда-то окутывала открытое море, стала легендой.
Когда занавес великой оперы опустится, старые знаки на сцене будут стерты временем, а имена тех, кто отказался от идеи постоянства, даже будут полностью удалены.
Кто бы этому поверил? Когда-то здесь был корабль с сорока рядами весел, который плыл с утренним ветром по зеленым холмам, распространяя евангелическую цивилизацию и прогресс в близлежащие государства.
Кто бы этому поверил? Жил-был когда-то восставший бог, который потерял свой дом, чтобы бросить вызов могуществу и власти небес, и бесчисленное количество смертных отказались от своего тела, чтобы следовать за ним в рапсодии снов.
А что после? Когда все заканчивается, что оставляют после себя фантазии, которым суждено угаснуть?
Возможно, это сон, потому что после этого из остатков фантазий родятся бесконечные мечты.
Как говорят в народе, море, выкованное слезами, не высохнет, оно поднимется к небесам и вернется дождем.
В конце концов, все мечты сольются в одну, чтобы принести окончательное спасение всем людям под небом.
Незавершённая мечта
Цветок жизни:
Это было время, когда флаги всех племен покрылись белой пылью, теряя свой цвет. И все же, стоя перед троном, получеловек, державший в руках сколотый кубок, демонстрировал свою особенную власть.
Согласно его строгому указу, люди больше не могли прислушиваться к заветам, оставленным посланцами глубокой, тяжелой ночи, ушедшими предками и Человеком-богом из гниющей грязи на корнях, у походных костров или нависающих теней в глухих лесах.
Из-за мрачности древних дней, время, которое охватит все печали, рано или поздно наступит, как и остатки железного зловония от выцветшей крови на древних свитках.
Среди глубокой тьмы, похожей на осязаемую бездну, появился молодой человек с алыми глазами. Пережив множество испытаний и невзгод, он вернулся из царства вод, текущих, как свет, к горам запретного города.
Когда он вошел в парящий сад, то услышал отголоски загадочных намеков хриплой слепой старухи:
«Даже в глубине запутанных далеких зарослей расцветут великолепные цветы. Идите и ищите в этой земле, пропитанной зловонием нагроможденных друг на друга звериных черепов. Ищите тех, кто все еще предпочитает гореть холодными, пустынными ночами как истинные мученики.Помните: не выдавайте их пыл, ненависть, жадность и амбиции.Не выдавайте их глаз, что осмелились бросить взгляд на горящий свет».
Первой приблизилась молодая девушка, сжимающая в руках тусклые перья, словно кукушка, ищущая бесчисленные послания для юноши.
За ней следовали герои-близнецы: у одного слова острее клинков, а у другого на спине были шрамы от плети тирана. Услышав о подвигах красноглазого юноши о спасении драконов, сдержанный воин был тоже готов одолжить ему свою силу.
«Но нам все равно нужен кто-то, кто разбирается в хитросплетениях города лучше, чем кто-либо другой. Тот, кто может перемещаться по всем видимым путям и скрытым проходам, словно управляя механизмами на ладони».
После минутного раздумья, обычно сдержанный и надежный герой вспомнил имя, вызванное его стремлением к гармонии между людьми и драконами, и, по слухам, заговорил о мастере.
Перо смерти
«Тот, кто увидит замысловатую резьбу по нефриту, будет восхищен мастерством исполнения».
«Тот, кто увидит сложную золотую филигрань, поразится выдающемуся мастерству мастера».
Девушка подчинялась указаниям сопровождавшего ее молодого человека, разыскивая фигуру знаменитого мастера среди уличных слухов. Тем не менее, несмотря на ее запросы в тени высокого двора и среди пиров богатых, она не добилась результата.
В отчаянии она достала золотое украшение из перьев и вспомнила лицо своего покойного отца в слабом свете лампы. Рядом пьяный мужчина, половина лица которого была скрыта мантией с капюшоном, холодно рассказывал о происхождении узоров на перьях.
Кто бы мог подумать, что создателем столь изысканных украшений был нищий, бродивший по полуразрушенным тавернам, с ужасающим лицом, покрытым шрамами и полускрытым под капюшоном, а кожа напоминала расплавленную глину от ожогов, нанесенных жестоким пламенем. Однако девушка не чувствовала страха. После краткого мгновения изумления она протянула ему перо. Той ночью, держа в руке угасающий свет своего творения, он рассказал ей историю о длиннохвостой зеленой/изумрудной птице, ныне вымершей в этих землях. Тогда ему доверили изготовить ее для почитаемого деятеля...
«Это был мой отец, наказанный и лишенный жизни за то, что он укрывал членов драконов».
Голос девушки был холоден, и мастер увидел в ее глубоком взгляде то же пламя ненависти, что пылало внутри него.
«Я готов служить вам... господин», сказал он. Еще до того, как она выразила свое намерение, он уже был готов служить ей, подумал мастер, но эти слова не нужно произносить вслух, поскольку он уже заметил в сердце девушки присутствие другого.
Пески времени
Что приводит в замешательство многих исследователей, копающихся в древних артефактах, раскопанных в руинах погребенного под пеплом города, так это обнаружение многочисленных надписей, вырезанных долотами, найденных в одном и том же месте.
Жители ущелья считают, что это было время, когда потерявшие веру люди вновь зажгли обсидиановые столбы. В тот день посланник племенных вождей Сакук, дочь шахтёров, приказала блуждающим духам вернуться в царство ночи.
Жители висячего леса верят, что это было время, когда нарушители клятвы возобновили свой завет с шестью племенными драконами. В тот день герой Юпанки, которому доверяли многие воины, использовал свой меч, чтобы разорвать цепи, сковывающие шеи драконов.
Те, кто принадлежит к истокам потока, считают, что это было время, когда забывшие прошлое искали отголоски в волнах. В тот день старшие братья-близнецы Атауальпа, искусные в красноречии, вновь разожгли в народе тоску по былой славе.
Жители плодородной земли верят, что это было время, когда некогда угнетенные стояли на земле. В тот день младший из героев-близнецов, чемпион Уаскар, возглавил атаку против тёмной волны.
Жители горных вершин верят, что это было время, когда те, кто когда-то был в клетке, вернулись в гнездо свободы. В тот день герой с алыми глазами вызвал гнев богов, сжег дотла проржавевший город и вернул племенам былую славу.
Среди них молчит тот, кто из загадочных туманов, тот, кто знает тайны, тихо вспоминая сцены, изображенные на выцветшем гобелене. На нём изображено время, когда тьма скрыла солнце. Герои, давно готовившиеся к этому времени, воспользовались возможностью свергнуть потерявшего рассудок безумного короля, прежде чем вернуть себе пустой трон. По малоизвестным легендам, план разработал искусный мастер, не оставивший после себя имени.
«Но мастер не произнёс ни слова во время войны, которая вернула племенам родовую власть».
«И после этого его след затерялся в скрытой истории».
Молодой человек провёл руками по множеству почти одинаковых отметок на солнечных часах.
Он представил времена до бесчисленных закатов, пару рук и их владельца, вырезающего отметки на солнечных часах.
Кубок пространства
Он рассказал юноше с алыми глазами и своим героям о невзгодах, которые ему пришлось пережить в прошлом. Он рассказал о том, как король запретного города однажды нанял искусных мастеров из племён для раскопок под землей творений колоссальных зверей с крыльями, похожими на знамена, и все это для удовлетворения своих амбиций. Но непостоянство короля было хорошо известно, и когда он исчерпал все тайны, он устроил большой пожар, стремясь сжечь всё, погребая тех, кто знал, и руины за каменными воротами...
В пламени, опустошающем всё, пока умирающий мастер метался между жизнью и смертью в пламени, опустошающем всё, золотые слёзы каменного изваяния падали ему на глаза, открывая многое. Он говорил о колоссальных творениях, которые видел в бреду, о сложных работающих механизмах. Он видел тени, движимые струящимся огнем, поднимающиеся от далекого горизонта к висящей на небе луне.
«Итак, эти золотые слёзы... Являются ли они источником твоего вдохновения, подобно журчащему роднику?»
Герои-близнецы рассмеялись, с удовольствием восприняв эту историю. Он слышал шутку в их тоне, как всегда. Мужчина привык к такому подшучиванию. Когда вопросительный взгляд девушки упал на него, он усмехнулся, почувствовав легкую боль в мышцах половины лица.
По правде говоря, среди пламени, которое грозило поглотить его жизнь, он видел гораздо больше. Например, плавные золотые отметки, еще один путь к спасению из руин и множество законов, которые могли бы построить великую империю. Возможно, последнее было ещё слишком далеко для молодых...
Он пил, пока не поставил на место почти пустую бутылку вина.
Возможно. Возможно, когда вся пыль уляжется, когда старые основы будут обновлены, когда потребуется прогресс, он обнажит всё. Он был бы рад сделать это, поскольку его величайшими размышлениями в этот момент было то, как сделать из своего нового короля вечного императора.
Корона разума
Кто-то однажды пообещал ей то, что она искала: после разрушения старого королевства для неё перекуют давно выцветшее украшение из перьев. Взамен она поклялась тому, кого уважала, преподнести в подарок бирюзовую корону. Однако, увидев измученное, сгорбленное тело под клинком тёмного чудовища, девушка поняла, что выкованная и украшенная её собственными руками великолепная корона будет вечно ждать своего отсутствующего владельца на коронации.
Спустя много лет среди шести племён ходили слухи о своеобразных вкусах старой хозяйки рудников. Говорили, что она обожала всевозможные экстравагантные украшения, многие из которых уже нельзя было изготовить с помощью существующих технологий. В частности, если изделие носило имя определенного мастера, она была готова обменять его независимо от стоимости. Даже если бы это была поддельная копия, она все равно бы ее приняла.
Когда люди в племенах убеждали её не удовлетворять жадность тех, кто изготавливает подделки, старуха сказала: «Это именно потому, что я не могу допустить, чтобы эти низшие подделки запятнали его репутацию». Кроме того, она никогда по-настоящему не позволяла этим мошенникам оставаться безнаказанными.
По сравнению с её друзьями, которые мужественно встретили смерть, оставшиеся ей годы казались чрезмерно долгими. Итак, она потратила свободное время, собирая всё, что осталось после героев, которых она любила. Красноглазый юноша, которого она любила, вернулся к священному огню после выполнения своей миссии, оставив лишь тепло своего затяжного сияния. Немногословный герой, охваченный пламенем правителя, нашёл утешение в новом мире, отражённом в его оставшемся глазу, что стало его величайшей наградой. Герой-близнец, однажды ставший свидетелем гибели своего брата от рук врага, теперь замолчал от горя, его голос был немым от плача.
«В конце концов, даже Атауальпа шёл впереди меня… Кто бы мог подумать, что самые слабые из нас доживут до конца?»
«Мудрые люди племени часто говорят, что те, кто пережил шторма, устанут от спокойной земли. И я тоже. В эту эпоху без вас всех стало довольно скучно».
И когда придёт время, наступит момент воссоединения с ушедшими друзьями. Из своей коллекции сокровищ, которая казалась слишком малой по сравнению с подделками, она выбрала все подлинные произведения, когда-либо созданные мастером. С предметами, носящими его имя, она вошла в сгущающуюся ночь и никогда не вернулась.
Согласно легенде, на следующий день люди стояли под деревом, на которое она возложила бирюзовую корону, выполняя её указание принести присягу, забывая искусного мастера, имя которого она забрала с собой.
Ученик, не так давно сливы публиковали лор оружия Арлекино, нового пятизвёздочного копья Очертания Алой Луны. Если тебе интересно узнать про связь Предвестницы с цивилизацией Каэнри'ах, читай перевод от Сенсея вот здесь!
Пиши в комментариях, привлекает ли тебя лор новых артефактов, и непременно присоединяйся к сообществу, чтобы не пропускать самое интересное из мира Тейвата~