YouTube
13 просмотров

Aşkın En Güzel Hali (Самые прекрасные моменты любви), Batuhan Kordel

О чем песня? Лирический герой рассказывает о том, что пережил самые прекрасные моменты любви, и понимает,  что такое уже вряд ли когда-то случится в его жизни.

sen bana aşkın en güzel halini yaşatan kadın
Ты та женщина, которая позволила мне пережить самые прекрасные моменты любви.
bir daha böyle sever miyim bilemem aklımda adın
Полюблю ли я так когда-нибудь еще? Не знаю. В мыслях только твое имя.
son defa seni sevdiğimi söylesem ağlar mısın
Если бы я в последний раз сказал о том, что люблю тебя, ты бы заплакала?
es kaza olur da karşılık verirsen başlar mıyız tekrardan?
Если бы ты вдруг случайно встретилась мне, начали бы мы все сначала?

yok istemiyor kalbim istemiyor fikrim
Нет, не хочет сердце, не хочет разум
başkasıyla gülmek
с кем-то другим смеяться.
yok zaten beceremem sensiz direnemem
Нет, я уже не смогу ничего исправить, без тебя не смогу выдержать.
çok zor böyle gitmek
Очень тяжело так уходить.

yok istemiyor kalbim istemiyor fikrim
Нет, не хочет сердце, не хочет разум
başkasıyla gülmek
с кем-то другим смеяться
yok zaten beceremem sensiz direnemem
Нет, уже не смогу ничего исправить, без тебя не смогу выдержать.
çok zor böyle sevmek
Очень тяжело так любить.

P.S. В самом начале ролика парень говорит девушке: "Ты не сможешь прийти. Поэтому увидеть меня тоже не сможешь. Давай в твоей памяти останется то, как мы в чудесную погоду на берегу прекрасного моря обнялись и попрощались".